Términos de uso

1. Aceptación de estos Términos de uso

Estos Términos de Uso ("Términos") son un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("usted" o "su") y United Auto Credit Corporation d/b/a Vroom Financial Services, incluyendo todas sus subsidiarias o afiliados (juntos, "UACC", "nosotros" o "nuestro"). Los Términos establecen sus derechos y responsabilidades cuando utiliza cualquiera de las herramientas, funciones o servicios (colectivamente, los "Servicios") proporcionados a través de cualquier sitio web o sitio móvil de UACC (conjuntamente, los "Sitios") o cualquier aplicación web o móvil ("Aplicaciones") que haga referencia o enlace a estos Términos.

Por favor, lea estos Términos cuidadosamente. Puede acceder a los Términos y la Política de privacidad en cualquier momento en el pie de página de la página de inicio del Servicio o en la pantalla inicial. Su acceso, visita y/o uso del Servicio, incluyendo sin limitación la creación de una cuenta ("Cuenta"), constituirá su aceptación de estos Términos. Al utilizar o acceder al Servicio, usted afirma que tiene al menos dieciocho (18) años de edad. Si no acepta cumplir o estar sujeto a estos Términos y nuestra Política de privacidad, no acceda, use ni se registre en ninguno de nuestros Servicios.

2. Su cuenta en UACC

Podemos pedirle que abra una Cuenta (i) proporcionando información a UACC o (ii) utilizando una cuenta de red social existente, como las que ofrecen Google, Facebook, Twitter, Amazon, Instagram y YouTube (cada una de ellas, una "Cuenta de terceros"). Al utilizar los Servicios a través de una Cuenta de Terceros, usted nos permite acceder a cierta información de dichas cuentas para utilizarla en los Servicios. En última instancia, usted controla la cantidad de información a la que tenemos acceso y puede ejercer dicho control ajustando la configuración de privacidad en su cuenta de terceros. Usted debe proporcionar a UACCC información precisa y completa y mantener su Cuenta actualizada. No puede abrir más de una Cuenta; UACC se reserva el derecho de cerrar cualquier cuenta duplicada.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y datos de acceso. UACC no será responsable de los daños que se le causen a usted o a otras personas en su Cuenta. Del mismo modo, sin autorización, no debe utilizar la Cuenta de ninguna otra persona o entidad.

3. Contenido e información de los servicios

A. Contenido accesible a través de los servicios

Los Servicios incluyen nuestro contenido patentado y el contenido con licencia de otros, que puede incluir datos, texto, fotografías, videos, clips de audio, publicaciones y comentarios escritos, logotipos, iconos de botones, compilaciones de datos, software, scripts, gráficos, ilustraciones, interfaces, GUI y características interactivas, así como otros recursos (como preguntas frecuentes, artículos o servicios de apoyo), y toda la documentación relacionada, conocimientos técnicos, especificaciones, materiales, diseños, y el "aspecto" de los Servicios (colectivamente, el "Contenido"). Las herramientas de nuestro Servicio también pueden ayudarle a enviar Contenido, incluyendo recomendaciones y reseñas. Cualquier contenido que usted envíe se denominará "Envíos".

B. Compartir información a través de los servicios

Algunas funciones de los Servicios pueden permitirle compartir información con otros, incluso a través de sus redes sociales u otras cuentas de terceros. Cuando se autorice a compartir el Contenido, identificaremos claramente el Contenido que está autorizado a redistribuir y las formas en que puede redistribuirlo, normalmente proporcionando un botón de "compartir" en el Contenido o cerca de él. Si usted comparte información de los Servicios con otros a través de sus Cuentas de Terceros, como sus redes sociales, usted autoriza a UACC a compartir esa información con el proveedor de la Cuenta de Terceros correspondiente. Por favor, revise las políticas de los proveedores de cuentas de terceros con los que comparte información o a través de ellos para obtener información adicional sobre cómo pueden utilizar su información. Si usted redistribuye el Contenido, debe ser capaz de editar o eliminar cualquier Contenido que redistribuya, y debe editarlo o eliminarlo rápidamente a petición nuestra.

4. Normas de uso

A. Responsabilidad por sus envíos

Sus envíos incluyen el contenido que usted (i) publica en áreas interactivas, como el chat en vivo, o en nuestras páginas de redes sociales de marca en servicios de terceros, y (ii) nos etiqueta a nosotros, nuestros productos o nuestros servicios, incluso en sus cuentas de redes sociales en otros servicios. Usted es totalmente responsable de sus envíos. Todos y cada uno de los Envíos publicados, vistos o a los que se accede son bajo su propio riesgo. UACC no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o cualquier otro aspecto de los envíos.

Sin limitar lo anterior, no puede usar los Servicios para enviar o cargar ningún Envío:

Que contenga promoción, publicidad, concursos o sorteos no solicitados;
Hacer cualquier uso comercial, publicitario, promocional o de mercadotecnia del Servicio y/o del Contenido, incluyendo, sin limitación, las fotos, imágenes, texto, música, audio, videos, podcasts, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio y otros identificadores de marca de nosotros, nuestros licenciadores, vendedores y/o proveedores de servicios obtenidos en el Servicio o a través de él, salvo lo permitido por la Ley de Derechos de Autor u otra ley o lo permitido expresamente por escrito por el acuerdo, nosotros o el Servicio;
Que sean inventadas, falsas, ilegales, engañosas, inexactas, ofensivas o inapropiadas;
Que infrinjan o violen cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de UACC o de terceros, o que violen cualquier ley, norma, reglamento o deber contractual;
Eso incluye los documentos de identificación de una persona o entidad o la información financiera sensible si usted no tiene la autoridad o el permiso necesarios;
Que infrinjan cualquier otra restricción que le proporcionemos; o
Que sean en nombre de otra persona, si dicha persona comete infracciones sobre cualquiera de las restricciones anteriores.

UACC no tiene ninguna obligación de revisar, editar o eliminar los envíos, pero se reserva el derecho de hacerlo, por cualquier razón o sin ella, a nuestra entera discreción. Además, UACC puede limitar el tamaño y los espacios de almacenamiento disponibles de los envíos. Si usted nos proporciona el número de un teléfono móvil u otro dispositivo, o nosotros obtenemos el identificador de un dispositivo que usted está utilizando, usted acepta, declara, garantiza y asegura que dicho dispositivo está registrado a su nombre y es de su propiedad, o que tiene permiso del propietario o propietarios del dispositivo para utilizarlo con tales fines.

B. Otras conductas prohibidas

Tampoco puede hacer nada de lo siguiente a través de los Servicios:

Declarar falsamente o tergiversar de otro modo su persona o afiliación con cualquier persona o entidad, o expresar o dar a entender que UACC le respalda a usted, a su vehículo o a su negocio;
Utilizar los Servicios de cualquier manera que sea inmoral, no autorizada o ilegal;
Utilizar los Servicios de cualquier forma que sea racista, sexista, incendiaria, difamatoria, acosadora, engañosa, que invada la privacidad o los derechos de publicidad de UACC o de otros, o que sea ofensiva o censurable de cualquier otra forma;
Utilizar los Servicios de cualquier manera o para cualquier propósito que, a nuestra discreción, pueda perjudicar a UACC o a cualquiera de sus afiliados, agentes, licenciatarios, subsidiarios, funcionarios, directores, accionistas, empleados, contratistas, subcontratistas, distribuidores, proveedores de servicios y/o proveedores (los "Representantes de UACC");
Intentar interferir o interrumpir la capacidad de acceso a los Servicios, el funcionamiento de los mismos o los servidores o redes que los alojan;
Eliminar o disociar del Contenido o de los Servicios cualquier restricción o signo que indique derechos de propiedad de UACC o de sus licenciantes, incluyendo cualquier aviso de propiedad (como ©, TM o ®);
Evitar cualquier medida que UACC pueda utilizar para impedir o restringir el acceso a los Servicios;
Utilizar cualquier tipo de minería de datos, robots, scrapers o raspadores, u otros métodos de recopilación de datos;
Poner a disposición, en relación con los Servicios, cualquier virus, gusano, troyano, programa espía, error o programa malicioso;
Hacer un hipervínculo al Servicio sin nuestra autorización por escrito. Si desea obtener permiso para hacer un hipervínculo, póngase en contacto con:
Utilizar los Servicios para cualquier fin que no esté previsto; o
Infringir o violar cualquiera de las disposiciones de estos Términos o de nuestro Aviso de Privacidad.

C. Actos de otros

UACC no controla el comportamiento de quienes utilizan los Servicios. En algunos casos, los Servicios le permiten interactuar con otros usuarios. UACC no es responsable de los actos, omisiones o comportamiento de cualquier individuo o entidad que usted encuentre a través de los Servicios. Aunque podemos optar por intervenir o intentar resolver un conflicto, usted acepta que no tenemos ninguna obligación de hacerlo.

5. Propiedad intelectual

A. Contenido de UACC

El sitio y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo, pero sin limitarse a, todas las páginas web, las interfaces de usuario, la información, el diseño, el software, el código fuente, el texto, las visualizaciones, los gráficos, las imágenes, los videos y las grabaciones de audio, así como el diseño, la selección y la disposición de los mismos) son propiedad de UACC, están controlados por ella o tienen licencia para ello, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad.

Las marcas comerciales de UACC incluyen, sin limitación, "United Auto Credit", "Driven to Make a Difference", "FOURSQUARE SYSTEM", "Four$quare System", "FOURSQUARE SYSTEM BY UNITED AUTO CREDIT". Todos los derechos de propiedad intelectual (incluyendo, sin limitación, invenciones, patentes y solicitudes de patentes, marcas comerciales y solicitudes de marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, materiales susceptibles de derechos de autor, nombres de dominio y secretos comerciales, estén o no registrados o sean susceptibles de ser registrados) en o para los Servicios y el Contenido son propiedad de y/o están licenciados a UACC y están protegidos por los derechos de autor y otra propiedad intelectual aplicable.

Sujeto a estos Términos, se le otorga una licencia limitada no exclusiva, no comercial, intransferible, no sublicenciable y totalmente revocable para usar nuestro Contenido con el fin de usar los Servicios de acuerdo con estos Términos y la Política de privacidad. Todos los derechos que no se le concedan expresamente en estos Términos o en nuestra Política de Privacidad están reservados por UACC y/o sus licenciantes.

Entre otras restricciones establecidas en estos Términos (que podemos revisar o actualizar) (i) usted no deberá: (a) descifrar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, registrar, "rastrear en web", "raspar" o intentar derivar cualquier contenido, código fuente o ideas o algoritmos subyacentes de ninguna parte de los Servicios (incluyendo, sin limitación, cualquier aplicación), excepto en la medida limitada en que las leyes legales aplicables prohíban específica y expresamente dicha restricción; (b) modificar, traducir o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios; o (c) copiar, vender, licenciar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo cualquiera de los derechos que reciba en virtud del presente o utilizar los Servicios para el beneficio de terceros, y (ii) no se le permite utilizar las marcas comerciales de UACC, el contenido protegido por derechos de autor, otra propiedad intelectual o cualquier marca comercial de terceros en ninguna parte de los Servicios. Usted puede utilizar los Servicios, incluido el sitio, sólo para fines legales y se compromete a no utilizar los Servicios de ninguna manera que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable.

B. Sus envíos

Usted debe poseer o tener suficientes derechos de propiedad intelectual sobre todos los Envíos que proporcione a través de los Servicios, sin infringir o violar ningún derecho de terceros o las leyes, normas, reglamentos o directivas aplicables. Debe obtener todos los consentimientos y autorizaciones necesarios para el uso de sus Envíos. Usted acepta que toda la información cargada o enviada por usted (excluyendo la Información de Identificación Personal (definida en la Política de Privacidad) y la información financiera) no es confidencial y puede estar disponible públicamente.

Usted otorga a UACC una licencia perpetua, no exclusiva, libre de regalías y a nivel mundial para mostrar públicamente, comunicar, distribuir, alojar, ejecutar públicamente, publicar, reproducir, hacer modificaciones o trabajos derivados, almacenar y utilizar cualquiera de sus Envíos en relación con los Servicios, en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios conocido hoy y desarrollado en el futuro, con el propósito de operar, comercializar y mejorar los Servicios. Asimismo, usted autoriza a UACC a atribuirle a usted en relación con sus Envíos. Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho de privacidad o publicidad a este respecto.

C. Comentarios

Usted reconoce que cualquier sugerencia, pregunta, idea u otro comentario que proporcione a UACC ("Comentarios") se convertirá en nuestra propiedad única y exclusiva sin ninguna compensación para usted. Podemos, a nuestra entera discreción, decidir si utilizar los comentarios. Por la presente, usted cede a UACC todos sus derechos, títulos e intereses sobre los Comentarios, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, derechos de patente, secretos comerciales y marcas comerciales.

D. Política de DMCA: Procedimiento de notificación y retirada

UACC ha adoptado la siguiente política general respecto a la infracción de los derechos de autor, de acuerdo con la Digital Millennium Copyright Act. Si usted cree que cualquier contenido mostrado en cualquiera de los Servicios infringe su trabajo protegido por derechos de autor, puede enviar una notificación al agente designado de UACC para recibir notificaciones de reclamaciones de infracción ("agente designado") en

United Auto Credit Corporation
Attn: General Counsel
PO Box 163049
Fort Worth, TX 76161
legaldept@uacc.net

Por favor, incluya la siguiente información en su notificación:

Una firma de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
Identificación de las obras o materiales objeto de la infracción;
Identificación del material infractor con suficiente detalle para que UACC pueda encontrar y verificar su existencia;
Información de contacto de la parte notificante;
Una declaración de que la parte notificante cree de buena fe que el material no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada es exacta y que la parte notificante está autorizada a presentar la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.

Una vez que recibimos la notificación, podemos tomar medidas a nuestra discreción, incluida la eliminación del material supuestamente infractor.

6. Contenidos, enlaces y servicios de terceros

Los Servicios pueden incluir materiales e información de terceros que UACC no ha evaluado ni revisado. Además, algunos de los Servicios pueden contener enlaces a sitios web, productos o servicios que no son de UACC. Estos enlaces son sólo para su conveniencia; los sitios y servicios aplicables no están bajo nuestro control y no respaldamos ni asumimos ninguna responsabilidad por ellos.

En algunos casos, su capacidad para acceder o utilizar los Servicios puede depender del software, hardware u otros sistemas o equipos proporcionados por terceros proveedores que no están bajo nuestro control. No podemos asegurar, ni aseguramos, que se pueda acceder a todas las partes de los Servicios a través de todos los dispositivos, o a través de todos los operadores o planes de servicio, o desde todas las ubicaciones geográficas.

El acceso o el uso de cualquier sitio web o servicio que no sea de UACC o la confianza en su contenido es por cuenta y riesgo del usuario. La mayoría de estos sitios o servicios enlazados proporcionan sus propios documentos legales, incluidas las condiciones de uso y las políticas de privacidad, que rigen su uso. Por favor, revise estos términos antes de utilizar los productos o servicios relacionados.

7. Privacidad

El uso que usted haga del sitio o de los Servicios está sujeto a las políticas y avisos aplicables en materia de privacidad del Aviso de Privacidad de UACC y el Política de privacidad en Línea. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, al acceder o utilizar el sitio o los Servicios, usted entiende y acepta que UACC puede recopilar y conservar información personal o de otro tipo sobre usted o el dispositivo que utiliza para acceder al sitio o los Servicios.

8. Posible interrupción del servicio

El acceso al sitio puede no estar disponible, retrasarse, limitarse o ralentizarse de vez en cuando debido a, entre otras cosas:

Fallas de hardware, fallas de computadoras (incluida su propia computadora), servidores, redes, líneas y conexiones de telecomunicaciones y otros equipos electrónicos y mecánicos.
Fallas de software, bugs, errores, virus, problemas de configuración, incompatibilidad de sistemas, utilidades o aplicaciones, funcionamiento de cortafuegos o programas de detección, códigos ilegibles o irregularidades en determinados documentos u otros contenidos.
Sobrecarga de las capacidades del sistema.
Daños causados por condiciones meteorológicas adversas, terremotos, guerras, insurrección, disturbios, conmoción civil, caso fortuito, accidente, incendio, daños por agua, explosión, avería mecánica o desastres naturales.
Interrupción (parcial o total) del suministro de energía o de otra utilidad del servicio.
Huelga u otro tipo de paro (parcial o total) de la mano de obra.
Restricciones gubernamentales o reglamentarias, resoluciones cambiarias, órdenes de los tribunales o cualquier otra intervención humana.
Cualquier otra causa (similar o distinta a las anteriores) que esté fuera del control de UACC.

9. Terminación

Si usted no cumple con las Condiciones o la Política de Privacidad, UACC podrá suspender o cancelar su Cuenta o bloquear o restringir su acceso a los Servicios. Además, UACC podrá negarse a prestar los Servicios por cualquier razón o sin ella, en cualquier momento. Si, por cualquier motivo, ya no acepta los Términos o la Política de privacidad, deje de usar los Servicios y este será su único recurso en tales circunstancias.

A la terminación por parte de usted o de UACC:

Dejará de utilizar los Servicios;
Todos los derechos otorgados a usted en virtud de los Términos y la Política de Privacidad terminarán automáticamente; y
Ciertos datos (por ejemplo, Contenido, Envíos) pueden ser retenidos o eliminados a discreción de UACC de acuerdo con las leyes, normas o reglamentos aplicables.

Las disposiciones relativas a la propiedad, las licencias de los envíos y los comentarios, la política de la DMCA, la exención de garantías, la limitación de la responsabilidad, la indemnización, la legislación y la jurisdicción vigentes y las secciones generales de estos Términos seguirán vigentes tras la Terminación. Otras disposiciones de los Términos que por su naturaleza sobrevivirían a la terminación sobrevivirán así.

10. Renuncia a las garantías

EN LA MEDIDA EN QUE SEA LEGALMENTE PERMITIDO, TODOS Y CADA UNO DE LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL". UACC Y LOS REPRESENTANTES DE UACC RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO EN RELACIÓN CON EL USO DE TODOS LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODOS Y CADA UNO DE LOS SIGUIENTES: (I) GARANTÍAS CON RESPECTO AL FUNCIONAMIENTO, EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD, CALIDAD O IDONEIDAD O LA INFORMACIÓN O CONTENIDO MOSTRADO EN O A TRAVÉS DE ELLOS; (II) GARANTÍAS DE TÍTULO O NO INFRACCIÓN; Y (III) GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE USO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO O FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN EN CUANTO A LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO O LOS ENVÍOS, Y LAS QUE SURJAN DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O EL USO DEL COMERCIO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO Y LOS ENVÍOS SE HACE BAJO SU ÚNICA RESPONSABILIDAD. UACC Y LOS REPRESENTANTES DE UACC Y NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS NO DECLARAN NI GARANTIZAN QUE EL CONTENIDO O LOS ENVÍOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES O ESTÉN LIBRES DE ERRORES.

ADEMÁS, EN NINGÚN CASO, UACC O SUS REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER CONSECUENCIA QUE PUEDA TENER USTED O CUALQUIER OTRO QUE PUEDA RESULTAR DE PROBLEMAS O ERRORES TÉCNICOS O POR CUALQUIER DECISIÓN TOMADA O ACCIÓN REALIZADA POR USTED O CUALQUIER OTRO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ESTABLECIDAS MÁS ARRIBA, EN CUAL CASO, EL PLENO ALCANCE DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE NO APLICARSE.

11. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITE LA LEY, EN NINGÚN CASO UACC O LOS REPRESENTANTES DE UACC SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO POR: (1) DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, POR AGRAVIO, NEGLIGENCIA, CONTRATO U OTRO), QUE SURJAN DE O ESTÉN CONECTADOS A LOS SERVICIOS, TÉRMINOS, CONTENIDO O POLÍTICA DE PRIVACIDAD; (2) CUALQUIER COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES, TECNOLOGÍA O SERVICIOS SUSTITUTOS; O (3) CUALQUIER DAÑO QUE EN CONJUNTO EXCEDA EL MAYOR DE (A) EL MONTO REALMENTE PAGADO POR USTED (SI CORRESPONDE) A VROOM POR EL USO DE LOS SERVICIOS APLICABLES EN EL PERÍODO INMEDIATAMENTE ANTERIOR DE DOCE (12) MESES O (B) US $ 1,000.00.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ESTABLECIDAS MÁS ARRIBA, EN CUAL CASO, EL PLENO ALCANCE DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE NO APLICARSE.

12. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a UACC (y a todas sus subsidiarias y filiales directas e indirectas) y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de todas las pérdidas, responsabilidades, daños, reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios de los abogados, que surjan de, en relación con, o como resultado de su violación de estos Términos o el mal uso del Servicio, las páginas de redes sociales o el sitio, incluyendo dicha violación o usos indebidos realizados por su empleado o agente.

UACC se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización por su parte, lo que no excusará sus obligaciones de indemnización y en cuyo caso usted cooperará plenamente con UACC para hacer valer cualquier defensa disponible. Usted se compromete a no resolver ningún asunto sujeto a una indemnización por su parte sin obtener previamente la aprobación expresa por escrito de UACC.

13. Divisibilidad

En el caso de que alguno de las condiciones o disposiciones de estos Términos se considere inaplicable, las condiciones y disposiciones restantes no se verán afectadas, y la condición o disposición inaplicable se sustituirá por la condición o disposición aplicable que más se acerque a la intención subyacente al tal condición o disposición inaplicable.

14. Cambios en los Servicios o Términos

UACC se reserva el derecho de modificar sus Términos y Servicios en cualquier momento sin previo aviso. Todos los cambios a estos Términos entrarán en vigencia al momento de la publicación de dichos Términos actualizados en los Sitios, y su acceso o uso continuo de los Servicios después de la fecha de cualquier cambio a estos Términos constituirá la aceptación de estar sujeto a dichos cambios.

UACC se reserva el derecho de interrumpir, temporal o permanentemente, el funcionamiento de todos y cada uno de los Servicios sin previo aviso, de forma general o específica, en cualquier momento. Toda la información (nuestra o suya) puesta a disposición en el Servicio correspondiente puede ser eliminada o borrada, y usted está obligado a hacer su propia copia de cualquier información que envíe a UACC. UACC no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por los cambios, la suspensión o la interrupción del/de los Servicio(s) o por cualquier mal funcionamiento que pueda producirse en relación con los mismos.

15. Asuntos del Gobierno de los Estados Unidos

Los Servicios están sujetos a las leyes y reglamentos comerciales de los Estados Unidos y otros países, incluida la normativa de administración de exportaciones (EAR, 15 CFR Parte 730 y siguientes) y los programas de sanciones administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, 31 CFR Parte 500). Usted no importará, exportará, reexportará, transferirá o utilizará de otro modo los Servicios infringiendo estas leyes y reglamentos, incluyendo la participación en cualquier operación no autorizada que implique (i) un país embargado por los Estados Unidos; (ii) una parte incluida en cualquier lista de personas restringidas, como la Lista de Nacionales Especialmente Designados de la OFAC, o la Lista de Personas o Entidades Denegadas del Departamento de Comercio; o (iii) el diseño, desarrollo, fabricación o producción de armas nucleares, misiles o armas químicas o biológicas. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas. No participará en actividades que nos hagan infringir estas leyes y reglamentos, e indemnizará a Vroom por cualquier multa, sanción u otras responsabilidades en las que incurramos por su incumplimiento de esta disposición.

16. General

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y UACC en lo que respecta a su uso de todos y cada uno de los Servicios, tal y como se detalla en el presente documento, y sustituye cualquier acuerdo anterior entre usted y Vroom en relación con dicho uso.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus conflictos de normas legales, y los Estados Unidos de América.
Estos Términos no crean, y no se interpretarán para crear ninguna relación, asociación, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o relación franquiciador-franquiciado entre usted y UACC.
Cualquier encabezamiento, leyenda, título de sección o resúmenes contenidos en estos Términos se insertan sólo por conveniencia y no afectarán a su interpretación. Cualquier uso de "incluyendo" "por ejemplo" o "tal como" en estos Términos se leerá como seguido de "sin limitación" cuando corresponda.
El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estos Términos o de cualquier versión anterior de estos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición en ese o en cualquier otro caso. Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, entonces esa disposición se modificará lo más posible para cumplir con la ley aplicable. Esto no afectará a la validez y aplicabilidad de las restantes disposiciones.
Podemos ceder cualquier derecho u obligación en virtud de los Términos sin restricciones, pero usted sólo podrá hacerlo tras recibir nuestro consentimiento expreso por escrito. Cualquier modificación a los Términos debe hacerse por escrito y firmada por UACC y usted.

Última actualización: 29 de Abril de 2022